Азербайджан: Кюфта-базбаш (Küftə bozbaş) – нутавы суп з фрыкадэлькамі з бараніны / Азербайджан: Кюфта-бозбаш (Küftə bozbaş) – нутовый суп с фрикадельками из баранины

Арменія-Азербайджан: Базбаш (суп з бараніны з нутам і бульбай) / Армения-Азербайджан: Бозбаш (суп из баранины с нутом и картошкой)

Арменія: Калалак (Կոլոլակ) (суп з фрыкадэлькамі) / Армения: Кололак (Կոլոլակ) (суп с фрикадельками)

Венгрыя: Баграч гуяш (Bogrács Gulyásleves) – суп-гуляш / Венгрия: Бограч гуйяш (Bogrács Gulyásleves) – суп-гуляш

Венгрыя: Суп-рагу з птушыных трыбухоў / Венгрия: Суп-рагу из потрохов птицы

Германія: Сырны суп з цыбуляй-парэем і фаршам (Käse-Lauch-Suppe mit Hackfleisch) / Германия: Сырный суп с луком пореем и фаршем (Käse-Lauch-Suppe mit Hackfleisch)

Грэцыя: Суп з кіслай траханы з курыцай / Греция: Суп из кислой траханы с курицей

Грузія: Чыхіртма (ჩიხირთმა) – густы мясны суп з лёгкай кіслінкай / Грузия: Чихиртма (ჩიხირთმა) – густой мясной суп с легкой кислинкой

ЗША-Польшча: Таматавы суп (Tomato soup) / США-Польша: Томатный суп (Tomato soup)

ЗША: Клэм-чаўдэр Манхэтанскі (Manhattan Clam Chowder) / США: Клэм-чаудер Манхэттенский (Manhattan Clam Chowder)

ЗША: Клэм-чаўдэр Новаанглійскі, альбо Бостанскі (New England or Boston Clam Chowder) / США: Клэм-чаудер Новоанглийский, или Бостонский (New England or Boston Clam Chowder)

ЗША, Тэхас: Чылі суп (Chile soup) / США, Техас: Чили-суп (Chile soup)

Казахстан: Ашчы сарпа — абсмажвальны суп з амлетам / Казахстан: Ащы сорпа – обжарочный суп с омлетом

Малдова-Румынія: Бурачыцэ (Bureachiţă) – таматны суп з пельменямі / Молдова-Румыния: Бурячицэ (Bureachiţă) – томатный суп с пельменямии

Польшча: Чарніна (Czernina) – суп, запраўлены крывёй / Польша: Чернина (Czernina) – суп, заправленный кровью

Расія: Расольнік маскоўскі / Россия: Рассольник московский

Расія: Расольнік ленінградскі / Россия: Рассольник ленинградский

Славенія: Віпаўска хота, альбо Віпаўскі суп (Vipavska jota) (Суп з кіслай капустай і фасоляй) / Словения: Випавска хота, или Випавский суп (Vipavska jota) (Суп с квашеной капустой и фасолью)

Сярэдняя Азія + Мусульманскі Усход: Кайнатма-шурпа (заправачная шурпа) / Средняя Азия + Мусульманский Восток: Кайнатма-шурпа (заправочная шурпа)

Сярэдняя Азія + Мусульманскі Усход: Кавурма-шурпа (абсмажвальная шурпа) / Средняя Азия + Мусульманский восток: Ковурма-шурпа (обжарочная шурпа)

Тайланд: Том Кха Гай (Tom Kha Gai) – какосавы суп з калганам і курыцай / Тайланд: Том Кха Гай (Tom Kha Gai) – кокосовый суп с калганом и курицей

Узбекістан: Мастава, альбо вадкі плоў (Суюк Ош) / Узбекистан: Мастава, или жидкий плов (Суюк Ош)

Узбекістан: Машхурда (абсмажвальны рысавы суп з машам) / Узбекистан: Машхурда (обжарочный рисовый суп с машем)

Украіна: Агурочнік / Украина: Огуречник

Украіна: Боршч украінскі / Украина: Борщ украинский

Францыя: Цыбульны суп (Soupe à l’oignon) / Франция: Луковый суп (Soupe à l’oignon)

Чэхія: Гуляшава палеўка (Gulášová polévka) – суп-гуляш / Чехия: Гуляшова полевка (Gulášová polévka) – суп-гуляш

Чэхія: Часнэчка (Česnečka) (часнаковы суп) / Чехия: Чеснечка (Česnečka) (чесночный суп)

Шатландыя: Кок-а-лікі (Cock-A-Leekie) – курыны суп з цыбуляй-парэем / Шотландия: Кок-а-лики (Cock-A-Leekie) – куриный суп с луком-пореем