Азербайджан: Сырдак з баклажанамі (баклажаны з часнаком у таматавым соусе) / Азербайджан: Сырдак с баклажанами (баклажаны с чесноком в томатном соусе)

Азербайджан: Сырдак з рыбай (рыба ў таматава-часночным соусе) / Азербайджан: Сырдак с рыбой (рыба в томатно-чесночном соусе)

Арменія: Схторац бадражан (баклажаны з часнаком) / Армения: Схторац бадрожан (баклажаны с чесноком)

Балгарыя: Карп тушаны па-балгарску / Болгария: Карп тушеный по-болгарски

Балгарыя: Плакія з рыбы / Болгария: Плакия из рыбы

Бельгія + Францыя: Мідыі марыніера (Moules marinière) – мідыі ў белым віне / Бельгия + Франция: Мидии мариниера (Moules marinière) – мидии в белом вине

Венгрия: Картофельная запеканка с творогом (Túrós rakott burgonya) / Венгрыя: Бульбяная запяканка з тварагом (Túrós rakott burgonya)

Індыя: Шахі-панір (Shahi paneer) / Индия: Шахи-панир (Shahi paneer)

Італія: Паста з чорным перцам «Cacio e Pepe» / Италия: Паста с чёрным перцем «Cacio e Pepe»

Італія (Сіцылія): Паста з баклажанамі (Pasta alla Norma) / Италия (Сицилия): Паста с баклажанами (Pasta alla Norma)

Латвія: Рыбны пудынг (Zivju pudiņš) / Латвия: Рыбный пудинг (Zivju pudiņš)

Таджыкістан: Манты з гарбузом (Манту бо каду) / Таджикистан: Манты с тыквой (Манту бо каду)

Турцыя: Імам баялды (запечаныя з памідорамі баклажаны) / Турция: Имам баялды (запечённые с помидорами баклажаны)

Францыя: Фаршыраваныя баклажаны па-баніфасьенску, альбо па-карсіканску / Франция: Фаршированные баклажаны по-бонифасьенски, или по-корсикански

Швецыя: Бульбяная запяканка «Спакуса Янсана» (Janssons frestelse) / Швеция: Картофельная запеканка «Искушение Янсона» (Janssons frestelse)

Японія: Скумбрыя ў місо-соусе (Saba no miso ni альбо Saba Misoni) / Япония: Скумбрия в мисо-соусе (Saba no miso ni или Saba Misoni)

Спаржа з часнаком / Спаржа с чесноком